🔍 Search: ДАРААЛАН ГАРАХ

• 속출하다 (續出 하다) Үйл үг
  • 1 잇따라 나오다.
    1 ДАРААЛАН ГАРАХ: шил шилээ даган гарах.
• 속출 (續出) Нэр үг
  • 1 잇따라 나옴.
    1 ДАРААЛАН ГАРАХ: шил шилээ даган гарах явдал.
• 연발 (連發) Нэр үг
  • 1 어떤 일이 연이어 일어남.
    1 ДАРААЛАН ГАРАХ: ямар нэгэн явдал үргэлжлэн үүсэх.
  • 2 총이나 대포, 화살 등을 연달아 쏨.
    2 ДАРААЛАН БУУДАХ: буу, нум сум зэргийг үргэлжлүүлэн харвах.
• 연발하다 (連發 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 일이 연이어 일어나다. 또는 어떤 일을 연이어 일으키다.
    1 ДАРААЛАН ГАРАХ, ШИЛ ДАРАН ГАРАХ: ямар нэг үйл дараалан гарах, мөн тийм явдлыг дараалуулан гаргах.
  • 2 총이나 대포, 화살 등이 연달아 쏘아지다. 또는 총이나 대포, 화살 등을 연달아 쏘다.
    2 ДАРААЛАН БУУДАХ, ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН ГАЛЛАХ, ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН СУМ ТАВИХ: нум сум буюу буу, их буу дараалан буудах. мөн нум сум буюу буу, их буугаар дараалан галлах.

• 쿵쾅거리다 Үйл үг
  • 1. 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
    1. ПҮН ПҮН ХИЙХ, ПҮН ПҮН ХИЙЛГЭХ: дэлбэрэх зүйл болон бөмбөрийн дуу зэрэг дуу чимээ их багаар дараалан гарах. мөн тийм дуу чимээг дараалан гаргах.
  • 2. 단단하고 큰 물건이 서로 맞부딪치는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
    2. ТҮН ТҮН ХИЙХ, ТҮН ТҮН ХИЙЛГЭХ: бат бөх том эд зүйл хоорондоо мөргөлдөх дуу чимээ дараалан гарах. мөн тийм дуу чимээг дараалан гаргах.
  • 3. 발로 바닥을 구르는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다.
    3. ТҮН ТҮН ХИЙХ, ТҮН ТҮН ХИЙЛГЭХ: хөлөөрөө шал дэвсэх дуу чимээ дараалан гарах. мөн тийм дуу чимээг дараалан гаргах.
• 털버덕거리다 Үйл үг
  • 1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ШАЛ ШАЛ ХИЙХ, ПАД ПАД ХИЙХ: гараар болон эд зүйлийн өргөн талаар нь гүехэн усыг ширүүн цохих чимээ байн байн гарах. мөн тийм чимээг байн байн гаргах.
  • 2. 아무렇게나 주저앉는 소리가 잇따라 나다.
    2. ЛАГХИЙХ: огцом хүчтэй доош лагхийн суух чимээ дараалан гарах.
• 쿵쿵거리다 Үйл үг
  • 1. 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. ТҮН ТҮН ХИЙХ, ТҮС ТҮС ХИЙХ, ТҮН ТҮН ХИЙЛГЭХ, ТҮС ТҮС ХИЙЛГЭХ: том хүнд эд зүйл дараалан шал болон бусад эд юмс дээр унах буюу мөргөлдөх дуу чимээ гарах. мөн тийм дуу чимээ гаргах.
  • 2. 먼 곳에서 포탄 등이 연달아 터지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. ПҮН ПҮН ХИЙХ, ПАН ПАН ХИЙХ, ПҮН ПҮН ХИЙЛГЭХ, ПАН ПАН ХИЙЛГЭХ: хол газарт мина зэрэг дараалан дэлбэрэхэд гарах дуу чимээ. мөн тийм дуу чимээ гаргах.
  • 3. 큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. ТҮН ТҮН ХИЙХ, ТАН ТАН ХИЙХ, ТҮН ТҮН ХИЙЛГЭХ, ТАН ТАН ХИЙЛГЭХ: том бөмбөр болон цохиурт бөмбөр зэрэг ихээр, уртаар дуугарах дуу чимээ дараалан гарах. мөн тийм дуу чимээ гаргах.
  • 4. 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 자꾸 강하게 뛰다.
    4. ТҮГ ТҮГ ХИЙХ: сэтгэл зүйн хувьд том цохилт авах буюу гэнэт сэтгэл түгшин цээж байнга хүчтэй цохилох.
• 다음 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 차례에서 바로 뒤.
    1. ДАРААГИЙН, ДАРААХ, ДАРАА: ямар нэгэн дэс дараалалд яг ардах.
  • 2. 이번 차례의 바로 뒤.
    2. ДАРААГИЙН, ДАРААЧИЙН, ДАРААХ: ямар нэгэн дэс дараалалын яг ардах.
  • 3. 나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.
    3. ДАРААГИЙН, ДАРААХ: зэрэгцэн байгаа зүйлс дундаас яг залган байгаа зүйл.
  • 4. 어떤 일이 끝난 뒤.
    4. ДАРАА: ямар нэгэн ажил хэрэг дууссаны дараа.
  • 5. 시간이 지난 뒤.
    5. ДАРАА: цаг хугацаа өнгөрсний дараа.
  • 6. 서열에서 바로 아래.
    6. ДАРААХ, ДАРААЧИЙН, ДАРААГИЙН: жагсаалаас яг хойдох.
  • 7. 어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.
    7. БИШ БОЛ: ямар нэг зүйл биш гэдэг үнэнг чухалчласан утгыг илэрхийлдэг үг.
  • 8. 말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.
    8. ДАРААХ, ДАРААГИЙН, ДАРААЧИЙН: үг буюу бичвэрт түүний дараа үргэлжлэх зүйл.
  • 9. 뒤따라 생기는 결과.
    9. ДАРААХ: дараалан гарах үр дүн.
• 연발하다 (連發 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 일이 연이어 일어나다. 또는 어떤 일을 연이어 일으키다.
    1. ДАРААЛАН ГАРАХ, ШИЛ ДАРАН ГАРАХ: ямар нэг үйл дараалан гарах, мөн тийм явдлыг дараалуулан гаргах.
  • 2. 총이나 대포, 화살 등이 연달아 쏘아지다. 또는 총이나 대포, 화살 등을 연달아 쏘다.
    2. ДАРААЛАН БУУДАХ, ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН ГАЛЛАХ, ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭН СУМ ТАВИХ: нум сум буюу буу, их буу дараалан буудах. мөн нум сум буюу буу, их буугаар дараалан галлах.
• 털버덕대다 Үйл үг
  • 1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ШАЛ ШАЛ ХИЙХ, ШАЛ ШАЛ ХИЙЛГЭХ: гар юмуу эд зүйлийн өргөн талаар гүехэн усыг ширүүн цохих чимээ байн байн гарах. мөн тийм чимээг байнга гаргах.
  • 2. 아무렇게나 주저앉는 소리가 잇따라 나다.
    2. ЛАГХИЙХ: хамаа намаагүй лагхийн суух чимээ дараалан гарах.
• 붕붕거리다 Үйл үг
  • 1. 벌 같은 큰 곤충 등이 나는 소리가 잇따라 나다.
    1. ДҮНГЭНЭХ: зөгий мэт том шавьж нисэх дуу чимээ дараалан гарах.
  • 2. 막혀 있던 공기나 가스가 빠져나가는 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
    2. ХҮНГЭНЭХ: хаалттай байсан агаар, хий бага давчуу зайгаар нэвтрэн гарч буй дуу чимээ дараалан гарах. мөн тухайн дууг дараалан гаргах.
  • 3. 자동차나 배 등에서 울리는 경적 소리가 잇따라 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
    3. ДИЙД ДИЙД: авто машин, усан онгоц зэргийн дуут дохио дараалан дуугарах. мөн тухайн дуу чимээг дараалан гаргах.
• 쿵쿵대다 Үйл үг
  • 1. 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. ТҮС ТАС ХИЙХ, ТАР НЯР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙХ: том хүнд зүйл шалан дээр цувралдан унах буюу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 2. 먼 곳에서 포탄 등이 연달아 터지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. ТҮС ТАС ХИЙХ: холоос их буу зэрэг дараалан дэлбэрэх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 3. 큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. ТҮН ТҮН ХИЙХ, ТҮН ТАН ХИЙХ: том бөмбөр зэргийн маш чанга бүдүүн дуу дараалан гарах. мөн тийм дуу гаргах.
  • 4. 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 자꾸 강하게 뛰다.
    4. ТҮГ ТҮГ ХИЙХ: сэтгэлдээ цочрол авч зүрх байн байн хүчтэй цохилох.
• 퐁당퐁당 Дайвар үг
  • 1. 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
    1. ПАЛ ПАЛ, ПҮЛ ПҮЛ, ЦҮЛ ЦҮЛ: хатуу, жижиг зүйл усанд унах үеэр дараалан гарах сул дуу чимээ.
• 쿵쿵이다 Үйл үг
  • 1. 크고 무거운 물건이 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. ТҮС ТАС ХИЙХ, ТАР НЯР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙХ: том хүнд зүйл шалан дээр цувралдан унах юмуу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 2. 먼 곳에서 포탄 등이 터지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. ТҮС ТАС ХИЙХ: холоос их буу зэрэг дараалан дэлбэрэх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 3. 큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. ТҮН ТҮН ХИЙХ, ТҮН ТАН ХИЙХ: том бөмбөр зэргийн маш чанга бүдүүн дуу дараалан гарах. мөн тийм дуу гаргах.
  • 4. 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 강하게 뛰다.
    4. ТҮГ ТҮГ ХИЙХ: сэтгэлдээ цочрол авч зүрх байн байн хүчтэй цохилох.
• 쿵쿵하다 Үйл үг
  • 1. 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. ТҮС ТАС ХИЙХ, ТАР НЯР ХИЙХ, ТҮР ТАР ХИЙХ: том хүнд зүйл шалан дээр цувралдан унах юмуу мөргөлдөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 2. 먼 곳에서 포탄 등이 터지는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    2. ТҮС ТАС ХИЙХ: холоос их буу зэрэг дараалан дэлбэрэх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
  • 3. 큰북이나 장구 등이 크고 깊게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. ТҮН ТҮН ХИЙХ, ТҮН ТАН ХИЙХ: том бөмбөр зэргийн маш чанга бүдүүн дуу дараалан гарах. мөн тийм дуу гаргах.
  • 4. 심리적으로 큰 충격을 받거나 갑자기 긴장하여 가슴이 자꾸 강하게 뛰다.
    4. ТҮГ ТҮГ ХИЙХ: сэтгэлдээ цочрол авч зүрх байн байн хүчтэй цохилох.